강남 옵티마 정약국
/
中文说明
/
类别
/
旅行常备药
Search
✈️
旅行常备药
别让小病坏了旅程，提前准备才安心！
价格
₩4,000（10片）
功效
含多种消化酶（胃酶、木瓜蛋白酶、纤维素酶、胰酶等）与熊去氧胆酸，有助于分解蛋白质、碳水化合物和脂肪，缓解积食与腹胀问题
能促进胆汁分泌，对胆囊切除术后或胆道疾病患者的消化功能恢复也有帮助
使用方法
成人：每日3次，每次1~2片，饭后配水服用
建议仅在暴饮暴食、积食或消化不良时服用，不宜长期服用
若连续服用2周后仍无改善，建议咨询专业医生
保存方式
密封保存于室温干燥处（1~30°C）
注意事项
- 孕妇、哺乳期女性、未成年人以及患有急性肝炎、胆囊炎、胆道阻塞、肾病、胃溃疡、克罗恩病的患者请勿使用
- 乳糖不耐症者、对黄色5号色素过敏者请谨慎使用
- 使用后可能会出现腹泻、恶心、胃部不适、皮肤瘙痒等不良反应；个别情况下，可能会出现肝酶水平升高、间质性肺炎等严重反应。若出现任何异常症状，请立即停止使用并及时咨询医生
达吉
消化酶胶囊
（Dages Cap.）
消化药
价格
₩5,000（6袋装 / 每袋20mL）
功效
吸附肠道内有害物质与毒素，缓解急性或慢性腹泻与腹痛等症状
在食道、胃、十二指肠等部位形成保护膜，有助于保护消化道黏膜并缓解疼痛
使用方法
成人：每日3次，每次1包（3g）
儿童（24个月龄）：每日3次，每次2~3包
急性腹泻发作初期前3日，可将服用剂量加倍
食管炎患者宜饭后服用；其他情况建议饭前1小时或饭后2小时空腹时服用
保存方式
密封保存于阴凉干燥处（1~30°C）
注意事项
- 24个月龄以下婴幼儿、孕妇与哺乳期女性禁用
- 本产品含黄色5号与焦糖色素成分，对上述成分有过敏史或存在敏感反应者，请避免使用
- 本产品具有吸附作用，若需与其他药物同时服用，建议错开服药时间，以免影响其他药物吸收
- 若连续服用超过7天仍未改善，或服用期间出现腹痛、便秘、皮疹等不适症状，请停止使用并咨询专业医师
Fotagel
肠胃保护悬浊液
（Fotagel Suspension）
止泻口服液
价格
₩3,500 (5瓶装/ 每瓶30mL)
功效
有效缓解流鼻涕、鼻塞、咳嗽、痰多、头痛、喉咙痛、肌肉酸痛等多种感冒症状
含有对乙酰氨基酚与dl-甲基麻黄碱，能迅速缓解发热、疼痛与疲劳感
使用方法
成人：每日3次，每次服用1瓶（30mL），饭后30分钟配水服用
可能引起嗜睡，服用后请避免驾驶或操作机械
若需连续服用5~7天以上，建议咨询专业医生，并避免与其他感冒药同时使用
保存方式
密封保存于阴凉干燥处（1~30°C）
注意事项
- 患有肝脏或肾脏疾病，或每日饮酒超过3杯者，使用前请咨询医生
- 每日摄入对乙酰氨基酚不得超过4g；若与其他解热镇痛类药物一起使用可能会有危险
- 与MAO抑制剂、镇静药或其他感冒药同时服用时，可能产生相互作用或增加副作用风险
- 婴儿（3个月龄以下）、哮喘患者、持续高烧不退或长期咳嗽者，务必在医生指导下使用
Pan Cold-S感冒糖浆（Pan Cold-S Oral Solution）
感冒缓解糖浆
价格
₩3,500（10片） / ₩8,000（30片） / ₩30,000（110片）
功效
快速缓解因感冒引起的发烧、头痛、肌肉酸痛、经痛、神经痛等各种疼痛与发热症状
同样适用于牙痛、关节痛、扭伤（拉伤引起的疼痛）等常见疼痛症状
使用方法
12岁及以上：每日3~4次，每次服用1~2片，间隔4~6小时
每日总剂量不得超过8片（4g对乙酰氨基酚）
建议采用最小有效剂量，并短期使用： – 疼痛缓解：连续服用不得超过10天 – 退热治疗：连续服用不得超过3天
保存方式
密封保存于阴凉干燥处（1~30°C）
泰诺止痛退烧片 (Tylenol Tab. 500mg)
解热镇痛片
价格
₩5,000（5袋装 / 每袋20mL）
功效
预防并缓解因晕车、晕船等引起的恶心、呕吐、头晕等症状
具备止吐与抗眩晕效果，有助于减少呕吐并缓解头痛
使用方法
出发前30分钟服用1袋，可有效预防晕车
必要时可每隔4小时服用1袋，每日不得超过2袋
搭配温水或非酒精饮料服用；若出现口干，可通过嚼无糖口香糖或含冰块缓解
保存方式
密封存放于室温干燥处（1~30°C）
注意事项
- 3岁以下儿童与哺乳期女性禁用
- 可能引起嗜睡、视线模糊、便秘等副作用，服用后请避免驾驶或操作机械
- 请勿与镇静剂、感冒药、止吐药同时服用；如患有青光眼、排尿障碍或有药物过敏史，服用前请先咨询医生意见
Oneron
晕车水
(Oneron Sol.)
晕车防吐口服液
价格
₩6,000 (19g)
功效
有效舒缓蚊虫叮咬引发的痒感及肿胀，操作简便
迷你精巧设计，便于随身携带，可随时随地迅速使用
使用方法
清洁患处后，根据需要少量薄涂
可根据瘙痒或不适感重复涂抹
使用后请彻底洗净双手，避免接触眼睛与黏膜部位
保存方式
请置于原包装中，常温保存（1~30°C）
注意事项
- 30个月以下幼儿禁用
- 请勿涂抹于眼部、黏膜或伤口处；若出现渗液或严重发炎症状，请及时就医
- 若使用后出现红肿、皮疹、疼痛等异常反应，请立即停用并咨询医生
Mulindi蚊虫叮咬止痒液 (Mulindi Sol. Mini)
虫咬止痒软膏
价格
₩5,000 (50 mL)
功效
含有利多卡因（局部麻醉成分），能快速缓解剧烈瘙痒与刺痛感
含有右泛醇（Dexpanthenol）、生育酚乙酸酯（维生素E衍生物）等成分，有助于舒缓刺 激、保护肌肤
使用方法
每日可多次使用，将适量涂抹于患处，并用海绵头轻柔按压帮助吸收
若使用 3～5天后症状仍无改善，请咨询医生，避免长期使用
使用后请务必洗手，切勿接触眼睛、黏膜或敏感部位
保存方式
请直立存放于阴凉干燥处（1~30°C）
配有防漏安全盖，不易渗漏，适合随身携带使用
注意事项
- 含dl-樟脑等成分，30个月龄以下婴幼儿严禁使用
- 对苯海拉明、利多卡因过敏者禁用；切勿用于眼部、黏膜或伤口处；敏感肌肤者请谨慎使用
- 若使用后出现皮肤发红、皮疹、刺痛等异常反应，请立即停用并咨询专业人士
Mulindi清凉止痒液（Mulindi Cool Sol.）
虫咬止痒软膏
价格
₩4,000 (10 g)
功效
可预防并治疗轻微割伤、擦伤疤痕与烫伤部位的细菌感染
含有杆菌肽、新霉素、黏菌素B等复合成分，有效抑菌抗炎
使用方法
清洁伤口并彻底擦干后，每天涂抹1~3次，每次取适量薄涂即可
使用时请避开眼睛、耳膜穿孔（耳道）等黏膜部位
可使用绷带或纱布进行覆盖；若5～6天内症状无明显改善，请咨询专业医师
保存方式
请确保盖子拧紧，并存放于阴凉干燥处（1~30℃）
注意事项
- 请勿用于眼、鼻、口等黏膜部位、渗出液部位或湿润伤口上
- 若出现红肿、刺痛等异常反应，请立即停止使用并咨询专业人士
- 若使用超过两周仍未见好转，建议停止使用并咨询专业人士
Baspo抗菌软膏（Baspo Ointment）
创口护理软膏
价格
₩4,000 (50 mL)
功效
无色无味喷雾型消毒剂，可避免接触伤口，适合卫生便捷地处理小伤口
含有葡萄糖酸氯己定与地布卡因等复合成分，可有效预防及治疗擦伤、割伤、创伤等伤口的细菌感染
使用方法
清洁患处后，每日1~数次，喷洒适量于患部进行卫生消毒
消毒后可搭配消毒药水与药膏涂抹，随后进行伤口敷料（覆盖）处理
使用后请及时洗手，避免接触眼睛、黏膜或敏感部位
保存方式
请确保盖子紧闭，并存放于阴凉干燥处（1~30℃）
注意事项
- 对氯己定过敏者禁用；请勿用于脸部、黏膜、耳内等敏感部位和化脓性患处
- 幼儿使用时应在监护人指导下进行，并注意避免接触眼睛
- 若使用后出现发红、起疹、疼痛等异常反应，请立即停用并咨询专业人士
Aniclean
消毒喷雾（
Aniclean
Sol.）
无色抗菌喷雾
价格
₩4,000（10粒）
功效
含有布洛芬，可迅速缓解头痛、牙痛、肌肉酸痛以及经痛
含帕马溴（轻度利尿剂），能迅速缓解经期伴随的全身疼痛和浮肿
使用方法
15岁以上人群，每日1~3次，每次服用1粒，每次间隔4小时以上，饭后配水服用
于月经来潮前或疼痛初起时提前服用，有助于更好地发挥预防作用
若疼痛持续，可每隔4小时服用1次，每日最多服用3次（若连续服用超过3天仍需继续用 药，建议咨询专业人士意见）
保存方式
密封保存于阴凉干燥处（1~30°C）
注意事项
- 若出现皮疹、呼吸困难、胃肠出血、水肿或黄疸等症状，请立即停药并就医
- 禁止与酒精、对乙酰氨基酚、阿司匹林等药物同时服用，以免增加副作用风险
- 对布洛芬或帕马溴过敏者、患有哮喘、胃肠疾病、肾脏或肝脏疾病、心血管疾病者，以及高龄者或孕妇，请在服用前务必咨询专业人士
Lady One经痛缓解胶囊（Lady One）
经期镇痛胶囊
价格
₩18,000（60支装）
功效
缓解因以下原因导致的干眼、眼部疲劳与刺激感： – 风吹、空气污染、灰尘、干热环境、空调房内 – 长时间用眼（如手机、电脑）、身处飞机舱内
含有海藻糖（Trehalose）成分，可深层补水并保护眼细胞
使用方法
旋转拧开瓶盖后，先滴出1~2滴弃用，以避免可能存在的微塑料残留
采用下拉眼睑法：拉下下眼睑，眼睛向上看，每只眼滴1滴
可根据个人需求一天内多次使用，滴完后请丢弃剩余的药液和容器
保存方式
请密封保存于阴凉干燥处（1~30℃）
注意事项
- 对成分（如海藻糖等）过敏者禁用；若有严重眼痛或正在进行眼科治疗，使用前请先咨询眼科医生
- 滴眼时避免瓶口触碰睫毛或眼睑，以防污染或角膜刺激
- 若液体出现浑浊或变色，请勿使用；若症状持续超过72小时，请及时就医
Ocusis人工泪液眼药水(Single use)
保湿型人工泪液
价格
₩15,000（0.5 mL × 20支）
功效
修复角膜与结膜微损伤，为眼部提供滋养，维持健康泪膜环境
缓解因隐形眼镜佩戴引起的刺激感与轻微损伤
使用方法
每次滴入2~3滴，每日2~4次，建议在洁面后、双手清洁状态下使用
开瓶后请一次性使用，剩余液体请弃置，不可重复使用
使用前请取下隐形眼镜，滴完后等待几分钟再重新佩戴
保存方式
密封保存于室温（1~30°C）干燥处
Re-an人工泪液眼药水（Re-an Eye Drops PDRN)
保湿型人工泪液
价格
₩5,000（10片）
功效
缓解因季节性过敏、粉尘过敏引起的打喷嚏、流鼻涕、眼睛瘙痒与流泪等过敏症状，药效持久，可维持一整天
同时适用于缓解皮肤瘙痒、荨麻疹等症状，可快速缓解不适
使用方法
成人与6岁以上儿童：每日1次，每次服用1片（10mg），建议每天于固定时间服用
症状较轻时，可减量至半片（5mg）；每日最大服用剂量不得超过1片（10mg）
避免过量服用；每次服药间隔24小时以上，如需长期用药，请咨询专业医生意见
保存方式
密封保存于阴凉干燥处（1~30°C）
注意事项
- 若出现荨麻疹、严重瘙痒等异常反应，请立即停止服用并咨询专业医生
- 可能引起过敏反应、嗜睡、头晕、排尿困难等副作用，服药后请避免驾驶或操作机械
- 肝肾功能不全、高龄人群，以及具有癫痫发病风险者应谨慎使用，并以低剂量方式服用
Zyrtec抗过敏片（Zyrtec tab.）
抗过敏药片
价格
₩7,000 (10 g)
功效
快速缓解口腔溃疡、咬伤、黏膜损伤等引起的疼痛与不适
含抗菌成分，有助于抑制细菌滋生，舒缓发炎症状
使用方法
洗净双手后，用棉签或指尖取适量凝胶，直接涂抹于患处
若涂抹20分钟后疼痛感仍未缓解，可再追加一次，后续每次使用需间隔3小时以上
每日最多可使用3~4次，若症状持续未改善超过5天，请及时就医诊治
保存方式
请确保盖子拧紧，并存放于阴凉干燥处（1~25°C）
注意事项
- 对利多卡因（Lidocaine）或类似成分过敏者请勿使用
- 过量使用可能会引发头晕、恶心、感觉迟钝等异常反应
- 若使用后症状持续超过5天或出现恶化情况，建议及时咨询医师
Peritok口腔溃疡凝胶（Peritok Gel）
口腔抗菌止痛凝胶
价格
₩5,500（小号 / 30片） ₩4,500（中号 / 20片） ₩5,000（大号 / 16片）
功效
适用于固定并保护伤口部位、纱布、绷带或导管等医疗用品
具有优异的伸缩性、防水性与低刺激性，即使是手指或关节等活动频繁的部位也能紧密 贴合
使用方法
使用前请先清洁并擦干伤口区域
撕开保护膜，将创可贴平整贴于皮肤表面 轻轻按压贴合，避免起皱或产生气泡
若沾水或变脏，请及时更换，每日至少更换1次
保存方式
请密封存放于阴凉干燥处（1~25°C）
注意事项
- 使用前请确保对伤口进行彻底清洁，若敷垫出现潮湿或污损情况，请及时更换新敷垫
- 使用过程中，若皮肤出现红疹、瘙痒等异常反应，请立即停止使用；卸除时请谨慎操作，避免对皮肤造成刺激
- 请勿重复使用，并避免阳光直射，存放于阴凉干燥处
CARELEAVES防水创可贴（CARELEAVES）
柔性防水透气创口贴
